пассивный - traducción al
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

пассивный - traducción al

Пассивный запас слов; Словарь пассивный

пассивно      
passivamente
пассивный      
passivo
rede passiva      
эл. пассивная схема, пассивная цепь, пассивный многополюсник, пассивный четырехполюсник

Definición

ПАССИВНЫЙ
I
1. О внешней торговле: такой, при котором ввоз превышает вывоз (спец.).
2. Зависимый, лишенный самостоятельности.
Играть пассивную роль в чем-н.
3. не проявляющий активности, безучастный, вялый.
П. человек. Пассивно (нареч.) относиться к чему-н.
II

Wikipedia

Пассивный словарь

Пасси́вный слова́рь, пассивный запа́с слов — часть словарного состава языка, состоящая из единиц, ограниченных в употреблении особенностями обозначаемых ими явлений (к примеру, историзмы, собственные имена) или известных лишь части носителей языка (таковы архаизмы, неологизмы, термины). К пассивному словарю могут принадлежать и лексические единицы, используемые исключительно в отдельных функциональных стилях языка: книжная, разговорная и другая стилистически окрашенная лексика. Пассивный словарь противопоставляется активному.

Пассивный словарь живого языка считается открытой системой, поскольку число его единиц не ограничено и не может быть строго и полностью определено тезаурусом какого-либо словаря. Граница активного и пассивного словаря подвижна: так, рус. аэроплан, городовой, гувернёр, прислуга, прошение, ревком к середине XX века вышли из активного употребления, но сохранились в пассивном словаре. Выявлению соотношения активного и пассивного запаса слов языка на определённом этапе его развития служат частотные словари.

Ejemplos de uso de пассивный
1. Он вроде и пассивный, но внутри он ведь абсолютно не пассивный!
2. Ты простой пассивный зритель - вот что неприятно.
3. Это такой пассивный контроль, который малоэффективен.
4. Это наложилось на бытовой пассивный антисемитизм.
5. Самый пассивный политически и самый активный экономически.